第三号一二六
にんけんハみな/\神のかしものや
神のぢうよふこれをしらんか(3-126)
- ・読み方(ひらがな)
- にんげんはみなみなかみのかしものや
かみのじゅうようこれをしらんか
- ・読み方(ローマ字)
- Ningen wa minamina Kami no kashimono ya
Kami no juyo kore o shiran ka
- ・注釈
- 人間の身体は人間が自分でこしらえたものではなく、この世はじめた親神がこしらえて、人間に貸しているのである。人間が生きていけるのも、皆親神の自由自在の守護によるのである。これが分からないのであるか。
- ・英語訳
- All human bodies are things lent by God.Do you not know the free and unlimited workings of God?
- ・中国語訳
- 人體皆由神貸之對此神能豈不知