第三号一二〇
いまのみち上のまゝやとをもている
心ちがうで神のまゝなり(3-120)

・読み方（ひらがな）

いまのみちかみのままやとおもている
こころちがうでかみのままなり

・読み方（ローマ字）

Ima no michi kami no mama ya to omote iru
Kokoro chigau de Kami no mama nari

・注釈

この道を、上に立つ者が自由に出来るように思うて圧えようと思うが、これはたすけ一条の道であるから、人間のままにならぬ。親神の意図通りになるのである。

・英語訳

You are thinking that the present path is at the mercy of thehigh places, but you are mistaken. It will be as God pleases.

・中国語訳

權貴以為己治世彼等錯想乃神治