第三号一一四
これからハせかいの心いさめかけ
にほんをさめるもよふするぞや(3-114)
- ・読み方(ひらがな)
- これからはせかいのこころいさめかけ
にほんおさめるもようするぞや
- ・読み方(ローマ字)
- Korekara wa sekai no kokoro isame kake
Nihon osameru moyo suru zo ya
- ・注釈
- 今後は世の中の人々の心を勇ませて、この教えの先ず行き亘るべき所の円満に治まるように段取りをする。
- ・英語訳
- From now on, I shall make the minds of the world spiritedand prepare to settle Nihon.
- ・中国語訳
- 從此人心漸奮踴安排先使悟區平