第三号一一三
いまゝでの事ハなんにもゆてくれな
廿六日にはじめかけるで(3-113)

・読み方（ひらがな）

いままでのことはなんにもゆてくれな
二十六日にはじめかけるで

・読み方（ローマ字）

Imamade no koto wa nan nimo yute kurena
Niju roku nichi ni hajime kakeru de

・注釈

（註）翌明治八年には陰暦五月二十六日にかんろだいのぢば定めが行われた。

・英語訳

Please do not speak about things in the past.I shall begin on the twentyからsixth day.

・中国語訳

過去事情不要?二十六日開始作