第三号一〇六
あとなるにはやくはしらをいれたなら
これでこのよのさだめつくなり(3-106)
- ・読み方(ひらがな)
- あとなるにはやくはしらをいれたなら
これでこのよのさだめつくなり
- ・読み方(ローマ字)
- Ato naru ni hayaku hashira o ireta nara
Kore de kono yo no sadame tsuku nari
- ・注釈
- 人々の胸の掃除が出来たその後は、信仰の中心を定めたい。これさえ出来たら、この世の中は治まりがつくのである。
- ・英語訳
- Thereafter, the pillar will be quickly put in.When it is done, the world will settle.
- ・中国語訳
- 其後速將柱立定如此世界方和平