第二号二九
これからハ高山いけいとびはいり
いかなごもくもそふぢするなり(2-29)

・読み方（ひらがな）

これからはたかやまいけいとびはいり
いかなごもくもそうじするなり

・読み方（ローマ字）

Korekara wa takayama ike i tobihairi
Ikana gomoku mo soji suru nari

・注釈

これからは容易に道のつけ難い所へも入りこんで、如何に心の汚れた者でもほこりを洗い去って清浄ならしめる。

・英語訳

From now, I shall plunge into the pond in the high mountainsand clear it of mud, whatever kind it may be.

・中国語訳

今將進入高山池所有塵芥全掃去