第二号一七
このみちが一寸みゑかけた事ならば
せかいの心みないさみてる(2-17)
- ・読み方(ひらがな)
- このみちがちょとみえかけたことならば
せかいのこころみないさみでる
- ・読み方(ローマ字)
- Kono michi ga choto miekaketa koto naraba
Sekai no kokoro mina isami deru
- ・注釈
- この教えがつきかけた事ならば、世の中の人の心は皆勇んで来る。
- ・英語訳
- When this path can be seen, even a little,all minds in the world will become spirited.
- ・中国語訳
- 此道只須稍顯些世界人心皆踴躍