第二号一五
このみちをしんぢつをもう事ならば
むねのうちよりよろづしやんせ(2-15)
- ・読み方(ひらがな)
- このみちをしんじつおもうことならば
むねのうちよりよろずしあんせ
- ・読み方(ローマ字)
- Kono michi o shinjitsu omou koto naraba
Mune no uchi yori yorozu shiyan se
- ・注釈
- この神一条の道を真実心から思うならば、胸をしずめて万事思案せよ。
- ・英語訳
- If you are sincere in desiring this path to be,ponder over everything from your innermost heart.
- ・中国語訳
- 若欲真誠為此道只須靜心去思考