第十七号七四
このはなしあいづたてやいてたならば
なにゝついてもみなこのとふり(17-74)

・読み方（ひらがな）

このはなしあいずたてあいでたならば
なにについてもみなこのとおり

・読み方（ローマ字）

Kono hanashi aizu tateyai deta naraba
Nani ni tsuitemo mina kono tori

・注釈

前歌参照

・英語訳

If this talk coincides sign for sign,know that everything proceeds in this way.

・中国語訳

如若此事相合顯無論何事皆一般