第十七号六一
このさきハせかへぢううハとこまでも
高山にてもたにそこまでも(17-61)

・読み方（ひらがな）

このさきはせかいじゅうはどこまでも
たかやまにてもたにそこまでも

・読み方（ローマ字）

Konosaki wa sekaiju wa dokomade mo
Takayama nitemo tanisoko made mo

・注釈

これからは、世界中すみからすみまで上下の差別なく一列に、次から次へと人の胸の掃除をするから、しつかりと承知していよ。

・英語訳

Hereafter, unto all places in the world however far,in the high mountains as well as in the low valleys.

・中国語訳

此後全世任何地無論高山或谷底