第十七号六
このもとハいさなきいゝといざなみの
みのうちよりのほんまんなかや(17-6)

・読み方（ひらがな）

このもとはいざなぎいいといざなみの
みのうちよりのほんまんなかや

・読み方（ローマ字）

Kono moto wa Izanagiii to Izanami no
Minouchi yori no hon mannaka ya

・注釈

かんろだいを建てるぢばは、元々人間創造の時に、いざなぎのみこと、いざなみのみことが、種苗代となって人間を創め出した真中心にあたる所である。
(註)第六号二九～五一註参照。

・英語訳

This origin is exactly the centerof the bodies of Izanagi and Izanami.

・中国語訳

伊?那義與伊?那密根源即在其體正中央