第十七号五三
このたすけどふゆう事にをもうかな
やますしなすによハりなきよに(17-53)

・読み方（ひらがな）

このたすけどうゆうことにおもうかな
やまずしなずによわりなきよに

・読み方（ローマ字）

Kono tasuke doyu koto ni omou kana
Yamazu shinazu ni yowari naki yoni

・注釈

この珍らししたすけとは、どういう事と思うか、それは、病気にならず、死なず、又、年寄っても弱らぬ、という不思議なたすけを実現したい、と思っているのである。
(註)第三号九九、一、第四号三七、第八号七八、七九註参照。

・英語訳

What do you think this salvation is?It is to be free from illness, death, and weakening.

・中国語訳

對此拯救思如何不病不死不衰弱