第十七号五〇
それゆへにせかいちううをどこまても
むねのそふぢをしたいゆへから(17-50)
- ・読み方(ひらがな)
- それゆえにせかいじゅうをどこまでも
むねのそうじをしたいゆえから
- ・読み方(ローマ字)
- Soreyue ni sekaiju o dokomade mo
Mune no soji o shitai yue kara
- ・注釈
- ・英語訳
- Therefore, I desire to sweep cleanthe heart of everyone throughout the world.
- ・中国語訳
- 故而世界各地方欲將心塵皆掃光