第十七号三六
それゆへにかんろふたいをはじめたわ
ほんもとなるのところなるのや(17-36)
- ・読み方(ひらがな)
- それゆえにかんろだいをはじめたは
ほんもとなるのところなるのや
- ・読み方(ローマ字)
- Soreyue ni Kanrodai o hajimeta wa
Honmoto naru no tokoro naru no ya
- ・注釈
- それ故に、かんろだいを建て始めたという訳は、実は、ぢばがこの世人間創造の場所だからである。
- ・英語訳
- Therefore, I began to set up the Kanrodai.It is for the place of the true origin.
- ・中国語訳
- 故而始建甘露台乃因創世根源在