第十七号三二
これからハ月日ざんねんでたならば
とのよな事があるやしれんで(17-32)

・読み方（ひらがな）

これからはつきひざんねんでたならば
どのよなことがあるやしれんで

・読み方（ローマ字）

Korekara wa Tsukihi zannen deta naraba
Dono yona koto ga aru ya shiren de

・注釈

今後、親神の積もり重なったもどかしさが、一度に現れたならば、どのような変わった事が起こるかも知れぬ。

・英語訳

From now on, if the regret of Tsukihi appears,there is no knowing what will happen.

・中国語訳

今後月日如顯憾不知何事將出現