第十七号二九
せかいぢうどこのものとハゆハんてな
月日しいかりみな見ているで(17-29)

・読み方（ひらがな）

せかいじゅうどこのものとはゆわんでな
つきひしっかりみな見ているで

・読み方（ローマ字）

Sekaiju doko no mono towa yuwan de na
Tsukihi shikkari mina mite iru de

・注釈

世界中、どこのだれそれと指し定めて言うのでは無い。親神は、一列人間の心づかいを、皆それぞれとしっかり見抜き見透している。

・英語訳

Without saying who it is to be,Tsukihi is watching everyone throughout the world closely.

・中国語訳

不言世上何處人月日無不皆看穿