第十七号二八
これからハこのかやしをばするほとに
みな一れつハしよちしていよ(17-28)

・読み方（ひらがな）

これからはこのかやしをばするほとに
みないちれつはしょうちしていよ

・読み方（ローマ字）

Korekara wa kono kayashi oba suru hodoni
Mina ichiretsu wa shochi shite iyo

・注釈

これからは、今までに積もり重なったもどかしさのかやしをするから、皆一列の者は、この事をよく承知知していよ。

・英語訳

From now on, I shall give returns for it.Be aware of it, all of you.

・中国語訳

今後對此將回報汝等世人須知曉