第十七号二七
これまでのながいどふちうこのざねん
一寸の事でハないとをもゑよ(17-27)

・読み方（ひらがな）

これまでのながいどふちうこのざねん
ちょとのことではないとおもえよ

・読み方（ローマ字）

Koremade no nagai dochu kono zanen
Chotto no koto dewa nai to omoe yo

・注釈

・英語訳

This regret from My long journey till now:know that it is not a small matter.

・中国語訳

長年久積此神憾切莫將其輕微看