第十七号二四
このはなしどふゆう事にをもうかな
ふでのさきがなみへてきたなら(17-24)

・読み方（ひらがな）

このはなしどうゆうことにおもうかな
ふでのさきがなみえてきたなら

・読み方（ローマ字）

Kono hanashi doyu koto ni omou kana
Fude no saki gana miete kita nara

・注釈

これから先、陽気づくめになるという話を、どういう事と思うか。ふでさきに書き記した事が実現して来たならば、世界が一列に勇んで来て、陽気づくめの世の中となる。

・英語訳

What do you think this talk is about?If only the tip of My writing brush begins to be seen…

・中国語訳

對於此話如何想御筆先言若實現