第十七号一六
月日にハせかいぢううハみなわが子
かハいいゝばいこれが一ちよ(17-16)

・読み方（ひらがな）

つきひにはせかいじゅうはみなわがこ
かわいいいっぱいこれがいちじょう

・読み方（ローマ字）

Tsukihi niwa sekaiju wa mina waga ko
Kawai ippai kore ga ichijo

・注釈

親神にとっては、世界中の人間は皆我が子であるから、親神はただ子供可愛いい一心である。

・英語訳

To Tsukihi, all of you in the world are My children.Love for you fills Me: this is My single heart.

・中国語訳

人皆月日之子女故以深慈疼愛人