第十七号一五
しんぢつに心すきやかいれかゑば
それも月日がすぐにうけとる(17-15)

・読み方（ひらがな）

しんじつにこころすきやかいれかえば
それもつきひがすぐにうけとる

・読み方（ローマ字）

Shinjitsu ni kokoro sukiyaka irekaeba
Sore mo Tsukihi ga suguni uketoru

・注釈

前歌参照

・英語訳

If you truly replace the mind in its entirety,Tsukihi will accept, too, at once.

・中国語訳

若真徹底改換心月日亦必立接應