第十六号七三
こしらゑをやるのハしばしまちてくれ
とろみづなかいはめるごとくや(16-73)
- ・読み方(ひらがな)
- こしらえをやるのはしばしまちてくれ
どろみづなかいはめるごとくや
- ・読み方(ローマ字)
- Koshirae o yaru no wa shibashi machite kure
Doromizu naka i hameru gotoku ya
- ・注釈
- (註)本号二四、二五(註)参照
- ・英語訳
- Please wait awhile before giving away what you haveprepared. It is like throwing it into muddy water.
- ・中国語訳
- 嫁娶準備莫性急恰似擲物泥水裡