第十六号七一
このさきわ神がしはいをするからハ
とんな事てもまゝにてけんで(16-71)
- ・読み方(ひらがな)
- このさきはかみがしはいをするからは
どんなことでもままにでけんで
- ・読み方(ローマ字)
- Konosaki wa Kami ga shihai o suru kara wa
Donna koto demo mamani deken de
- ・注釈
- 将来は、親神が一切万事を支配するから、何事も人間心で左右する事は出来ない
- ・英語訳
- Hereafter, as God will rule,you will not be able to do anything as you please.
- ・中国語訳
- 此後一切神支配任事不能由人意