第十六号六七
にんけんハあざないものてあるからな
なにをゆうともしんをしらすに(16-67)
- ・読み方(ひらがな)
- にんげんはあざないものてあるからな
なにをゆうともしんをしらずに
- ・読み方(ローマ字)
- Ningen wa azanai mono de aru kara na
Nani o yutomo shin o shirazu ni
- ・注釈
- 人間は実に浅はかな者であるから、親神の真意を知らずに、ただ彼これと言っている。
- ・英語訳
- As human beings are shallow,you speak about everything without knowing the core.
- ・中国語訳
- 因為世人多膚淺雖言不解神心坎