第十六号六三
月日よりせかいぢうをばはたらけば
このをさめかたたれもしろまい(16-63)

・読み方（ひらがな）

つきひよりせかいじゅうをばはたらけば
このおさめかただれもしろまい

・読み方（ローマ字）

Tsukihi yori sekaiju oba hatarakeba
Kono osamekata tare mo shiromai

・注釈

親神が、胸の掃除をするために、世界中を働いて回われば、いろいろさまざまの事が起こって来るが、これをどうして治めたらよいか、だれも知っている者はあるまい。

・英語訳

When Tsukihi works throughout the world,perhaps there is no one who knows how to settle matters.

・中国語訳

月日施能於全世如何平定無人知