第十六号六
いまゝてもにち／＼くときたん／＼と
ゆうてきかした事ハあれとも(16-6)

・読み方（ひらがな）

いままでもにちにちくどきだんだんと
ゆうてきかしたことはあれとも

・読み方（ローマ字）

Imamade mo nichinichi kudoki dandan to
Yute kikashita koto wa aredomo

・注釈

～八今までからも、この世の本元は月日両神である、と、だんだん詳しく説き聞かして来たが、いまだに、皆の者は親神の言う事を了解しないので、もう今日となっては、時機が切迫して来たから、やむなく人々の間違うた行いに対してかやしをするのである。

・英語訳

Though even until now I have tried to persuade youday after day and to teach you step by step.

・中国語訳

至今雖曾日日勸並已逐次談又談