第十六号三〇
とのよふな事がありてもうらみなよ
みなめゑ／＼にする事やでな(16-30)

・読み方（ひらがな）

どのようなことがありてもうらみなよ
みなめいめいにすることやでな

・読み方（ローマ字）

Dono yona koto ga aritemo uramina yo
Mina meme ni suru koto ya de na

・注釈

我が身にかかって来るどのような事があっても、他人を恨んではならない。それは皆、各自の心から招いた理である。

・英語訳

Whatever may happen, bear no grudge.It is all what you have done to yourselves.

・中国語訳

任事發生莫恨他各自所為得其果