第十六号一〇
このよふのにんけんはじめ元なるを
どこの人でもまだしろまいな(16-10)
- ・読み方(ひらがな)
- このようのにんげんはじめもとなるを
どこのひとでもまだしろまいな
- ・読み方(ローマ字)
- Kono yo no ningen hajime moto naru o
Doko no hito demo mada shiromai na
- ・注釈
- この世の人間を創造した根本を、だれもまだ知らないであろう。この度は、この根本の真実を、どうかして、確かに皆の者に教えたい。
- ・英語訳
- There is perhaps no one anywhere, still,who knows the origin of human beginnings in this world.
- ・中国語訳
- 創世創人此根源無論何人未瞭然