第十五号八五
このはらしどふしてはらす事ならば
つとめ一ぢよてみなあらハすで(15-85)
- ・読み方(ひらがな)
- このはらしどうしてはらすことならば
つとめいちじょうてみなあらわすで
- ・読み方(ローマ字)
- Kono harashi doshite harasu koto naraba
Tsutome ichijo de mina arawasu de
- ・注釈
- この晴らしを、どうしてするかといえば、つとめ一条で皆現すのである。
- ・英語訳
- To explain how it will be cleared away:I shall reveal everything solely by the Service.
- ・中国語訳
- 此憾如何可消除專一行舞神能出