第十五号六三
この事をはやく心をしいかりと
さためをつけてはやくかゝれよ(15-63)
- ・読み方(ひらがな)
- このことをはやくこころをしっかりと
さだめをつけてはやくかかれよ
- ・読み方(ローマ字)
- Kono koto o hayaku kokoro o shikkari to
Sadame o tsukete hayaku kakare yo
- ・注釈
- この事を早く悟り、確かに心に定めて、速やかにたすけ一条の道に取り掛かれ。
- ・英語訳
- Quickly settle this matter firmly in your mindand hasten to begin.
- ・中国語訳
- 此事希能速領悟從速決心行聖舞