第十五号五六
この事ハしいかりしよちせんならん
これとめたならすくにしりぞく(15-56)
- ・読み方(ひらがな)
- このことはしっかりしょうちせんならん
これとめたならすくにしりぞく
- ・読み方(ローマ字)
- Kono koto wa shikkari shochi sen naran
Kore tometa nara suguni shirizoku
- ・注釈
- このつとめ一条の話は、しっかり聞いて速やかに実行せよ。もし、これをとめるような者があれば、親神は直ぐ退いてしまう。
- ・英語訳
- You must clearly understand this matter.If it is stopped, I shall withdraw at once.
- ・中国語訳
- 此事必須要遵行如止聖舞神祐停