第十五号五
とのよふな事をゆうやらしれんでな
なにをゆうてもしよちしてくれ(15-5)
- ・読み方(ひらがな)
- どのようなことをゆうやらしれんでな
なにをゆうてもしょうちしてくれ
- ・読み方(ローマ字)
- Dono yona koto o yu yara shiren de na
Nani o yutemo shochi shite kure
- ・注釈
- 親神は、どんな事を言うかも知れないが、何を言うても、よく了解してもらいたい。
- ・英語訳
- You do not know what I shall say,but whatever I may say, please comply.
- ・中国語訳
- 將言何事人不悉所言一切須悟意