第十五号三九
とのよふな事をするやらしれんてな
みな一れつハしよちしていよ(15-39)
- ・読み方(ひらがな)
- どのようなことをするやらしれんでな
みないちれつはしょうちしていよ
- ・読み方(ローマ字)
- Dono yona koto o suru yara shiren de na
Mina ichiretsu wa shochi shite iyo
- ・注釈
- 積もり重なったもどかしさを晴らすためには、どのような事をするか分からないから、皆一列の者は、この事をよく承知していよ。
- ・英語訳
- There is no knowing what I am going to do.Take notice, each and everyone of you.
- ・中国語訳
- 不知將顯何種事汝等世人須悟知