第十五号三五
その事をふしゑたいからたん/\と
そこでとのよな事もするのや(15-35)
- ・読み方(ひらがな)
- そのことをおしえたいからだんだんと
そこでどのよなこともするのや
- ・読み方(ローマ字)
- Sono koto o oshietai kara dandan to
Sokode dono yona koto mo suru no ya
- ・注釈
- その、今まで知らぬ珍らしいよろづたすけの道であるよふきづとめを教えたいからして、どのような事もするのである。
- ・英語訳
- I desire to teach them to you.That is why I am doing all that I do step by step.
- ・中国語訳
- 欲告從來未知事一切神能皆漸施