第十五号二三
たん/\となにをゆうやらこれしれん
とんな事てもをもわくをする(15-23)
- ・読み方(ひらがな)
- だんだんとなにをゆうやらこれしれん
どんなことでもおもわくをする
- ・読み方(ローマ字)
- Dandan to nani o yu yara kore shiren
Donna koto demo omowaku o suru
- ・注釈
- だんたんとどのような事を言い出すやら分からぬ。何事も皆、親神のたすけ一条の遠大な意図からしている事である。
- ・英語訳
- There is no knowing what I shall say step by step.I shall carry out My intentions on whatever things.
- ・中国語訳
- 將言何事人不悉任事無不由神意