第十五号一三
さあけふハ月日のはらがはぢけたで
しかゑていたる事であれとも(15-13)
- ・読み方(ひらがな)
- さあきょうはつきひのはらがはじけたで
しかえていたることであれとも
- ・読み方(ローマ字)
- Sa kyo wa Tsukihi no hara ga hajiketa de
Shikaete itaru koto de aredomo
- ・注釈
- さあ今日は、いよいよ親神の真意を表へ現す時機が到来した。
- ・英語訳
- Now today, though I have been holding back,the stomach of Tsukihi has burst open.
- ・中国語訳
- 現今月日心胸裂雖曾一直忍不曰