第十四号九
けふまでわどんなはなしもたん／＼と
いろ／＼といてきたるなれども(14-9)

・読み方（ひらがな）

きょうまではどんなはなしもだんだんと
いろいろといてきたるなれども

・読み方（ローマ字）

Kyomade wa donna hanashi mo dandan to
Iroiro toite kitaru naredomo

・注釈

今日までは、親神が表へ現れて、種々と真実の話を説き聴かせて来たのであるが。

・英語訳

Until today, in My talks on whatever matters,I have taught you various things step by step.

・中国語訳

至今無論各種事雖已逐漸告人知