第十四号七五
くちさきでなんぼしんぢつゆうたとて
きゝわけがないをやのさんねん(14-75)

・読み方（ひらがな）

くちさきでなんぼしんじつゆうたとて
ききわけがないおやのざんねん

・読み方（ローマ字）

Kuchi saki de nanbo shinjitsu yuta tote
Kikiwake ga nai Oya no zannen

・注釈

口先でどれ程真実を言うても、心に親神の教を了解しないのが、親神としては、まことにはがゆくてならぬ。

・英語訳

No matter how I try to tell you the truth by words,there is no understanding. Oh, the regret of the Parent…

・中国語訳

真實只以口頭談不解真意父母憾