第十四号六九
これをはなあらハれだすとゆうのもな
めゑめゑのくちでみなゆいかける(14-69)
- ・読み方(ひらがな)
- これをばなあらわれだすとゆうのもな
めえめえのくちでみなゆいかける
- ・読み方(ローマ字)
- Kore oba na araware dasu to yu no mo na
Meme no kuchi de mina yuikakeru
- ・注釈
- 各人の心を表へ現すというのも、どうして現すか、というと、皆銘々の口で言いかけるようにする。
- ・英語訳
- To explain how they are to be revealed:each of you will speak it by your own mouth.
- ・中国語訳
- 如何可使人心顯將使各自以口言