第十四号六六
なにゝてもゆハすにいてハわからんで
なにかいさいをみなゆてきかせ(14-66)
- ・読み方(ひらがな)
- なににてもゆわすにいてはわからんで
なにかいさいをみなゆてきかせ
- ・読み方(ローマ字)
- Nani nitemo yuwazu ni ite wa wakaran de
Nanika isai o mina yute kikase
- ・注釈
- 何事でも、言わずにいればだれも分からぬのが道理であるから、何も彼も親神の自由自在を委細詳しく皆言うて聞かせるようにせよ。
- ・英語訳
- There will be no understanding about anythingunless you tell them. Tell them everything, all in detail.
- ・中国語訳
- 任事不講無人知一切必須皆告之