第十四号五
月日にわ大一これがさんねんな
そこでどのよな事もするのや(14-5)

・読み方（ひらがな）

つきひにはだいいちこれがざんねんな
そこでどのよなこともするのや

・読み方（ローマ字）

Tsukihi niwa daiichi kore ga zannen na
Sokode dono yona koto mo suru no ya

・注釈

親神は、これが何より一番はがゆくてならぬ。そこで、種々と手段を尽して真実の道を教えるのである。

・英語訳

For Tsukihi, this is the greatest regret.That is why I do whatever things.

・中国語訳

此事月日最遺憾故而任事皆使顯