第十四号四〇
とのよふなしごとするにもさきいより
せへいゝはいにことわりてをく(14-40)

・読み方（ひらがな）

どのようなしごとするにもさきいより
せへいいはいにことわりてをく

・読み方（ローマ字）

Dono yona shigoto suru nimo saki i yori
Seeippai ni kotowarite oku

・注釈

親神は、どのような事をするにしても、間違いのないように、予め精一杯注意をしておく。

・英語訳

Whatever I may work, I shall give youas much notice in advance as I possibly can.

・中国語訳

任何神能行使前盡量預先賜警言