第十四号三七
なにもかもをやのさんねんよくをもへ
こ共はかりにいけんしられて(14-37)
- ・読み方(ひらがな)
- なにもかもおやのざんねんよくおもえ
こどもばかりにいけんしられて
- ・読み方(ローマ字)
- Nanimo kamo Oya no zannen yoku omoe
Kodomo bakari ni iken shirarete
- ・注釈
- 子供達に勝手気ままに妨害干渉される親神のはがゆさが、どれ程激しいか、を、よく考えて見るがよい。
- ・英語訳
- In all matters, think well about the Parent’s regret,being only opposed by My own children.
- ・中国語訳
- 子女恣意勸父母對此神憾須思悟