第十四号三六
それしらすみなせかいぢうハ一れつに
なんとあしきのよふにをもふて(14-36)

・読み方（ひらがな）

それしらずみなせかいじゅうはいちれつに
なんとあしきのようにおもうて

・読み方（ローマ字）

Sore shirazu mina sekaiju wa ichiretsu ni
Nando ashiki no yoni omote

・注釈

この真実の親心を、世間では少しも知らずに、親神の教をば何か悪い邪まな事ででもあるかのように、思うている。

・英語訳

Unaware of this, everyone in the worldthinks that I am intending something evil.

・中国語訳

世人對此全不知以為邪惡乃神施