第十四号三五
にち/\にをやのしやんとゆうものわ
たすけるもよふばかりをもてる(14-35)
- ・読み方(ひらがな)
- にちにちにおやのしあんとゆうものは
たすけるもようばかりおもてる
- ・読み方(ローマ字)
- Nichinichi ni Oya no shiyan to yu mono wa
Tasukeru moyo bakari omoteru
- ・注釈
- 明けても暮れても親神は、我が子である人間を救けたい、成人させたい、とばかり思いめぐらしている。
- ・英語訳
- Day after day, the concern of the Parentis only about the means to save you.
- ・中国語訳
- 日夜父母所關心只欲準備拯世人