第十三号九八
月日にわどんなところにいるものも
むねのうちをばしかとみている(13-98)
- ・読み方(ひらがな)
- つきひにはどんなところにいるものも
むねのうちをばしかとみている
- ・読み方(ローマ字)
- Tsukihi niwa donna tokoro ni iru mono mo
Mune no uchi oba shikato mite iru
- ・注釈
- 親神は、どのような境遇にいる者でも、皆それぞれと、各人の心を明らかに見抜き見透している。
- ・英語訳
- Wherever you may be,Tsukihi clearly sees your innermost heart.
- ・中国語訳
- 不論世人居何地月日詳知人心意