第十三号九七
高山でとのよなものがはびかるも
このしんちつをたれもしろまい(13-97)

・読み方（ひらがな）

たかやまでどのよなものがはびかるも
このしんじつをだれもしろまい

・読み方（ローマ字）

Takayama de dono yona mono ga habikaru mo
Kono shinjitsu o tare mo shiromai

・注釈

上流社会でどのような者が勝手気ままに威張っていても、世界万物は親神が支配しているという真実を、だれも悟った者はないであろう。

・英語訳

Whatever kind of people may be rampanton the high mountains, no one knows the truth.

・中国語訳

高山人士雖橫行對此真實無人明