第十三号八七
口さきでなんほしんちつゆうたとて
たれかきゝわけするものハない(13-87)

・読み方（ひらがな）

くちさきでなんぼしんじつゆうたとて
だれかききわけするものはない

・読み方（ローマ字）

Kuchi saki de nanbo shinjitsu yuta tote
Tare ka kikiwake suru mono wa nai

・注釈

親神がどのように真実を説いて聞かせても、話をしただけでは、だれも真底から親心の真実を聞き分ける者がない。

・英語訳

No matter how I try to tell you the truth by words,there is no one who understands.

・中国語訳

真實只用口來述能?悟者一人無