第十三号八二
せかいぢう心すますとゆうからわ
一寸の事やとさらにをもうな(13-82)

・読み方（ひらがな）

せかいじゅうこころすますとゆうからは
ちょとのことやとさらにおもうな

・読み方（ローマ字）

Sekaiju kokoro sumasu to yu kara wa
Chotto no koto ya to sarani omouna

・注釈

・英語訳

I say that I shall purify all minds throughout the world.Never think of it as a small matter.

・中国語訳

全世人心皆使澄莫將此事看得輕