第十三号七二
このさきハりゆけのこへをちがハんよ
どふぞしいかりしよちしてくれ(13-72)

・読み方（ひらがな）

このさきはりゅうけのこえをちがわんよ
どうぞしっかりしょうちしてくれ

・読み方（ローマ字）

Konosaki wa ryuke no koe o chigawan yo
Dozo shikkari shochi shite kure

・注釈

これから先は、立毛の肥に間違いの無いよう、どうか、しｯかりこの話を心に治めて貰いたい。

・英語訳

Hereafter, in order that there be no failure in the fertilizerfor the crops, please understand Me clearly.

・中国語訳

此後莫誤莊稼肥詳聽神言希勿違